Švicarski startup ukrajinskih korijena, vidby, razvio je novu generaciju usluge temeljene na umjetnoj inteligenciji koja brzo prevodi i sinkronizira videozapise na više od 70 jezika s točnošću od 99-100%. I odabrao ga je YouTube za daljnje napore u lokalizaciji višejezičnog sadržaja. Zahvaljujući tome, autori YouTube imat će pristup naprednim mogućnostima prevođenja i govora.
misija vidbyja kao tehnološkog partnera Googlea i preporučenog dobavljača YouTube je pružiti korisnicima isplative i pristupačne usluge lokalizacije. Koristeći vidbyjeve visokokvalitetne AI mogućnosti prevođenja i sinkronizacije, kreatori videa moći će podijeliti svoje ideje s gledateljima diljem svijeta bez potrebe za upravljanjem zasebnim kanalima za publiku koja koristi drugi jezik.
Kreatori sadržaja moći će prilagoditi audio zapis svojim potrebama. Na primjer, imaju mogućnost odabira glasa za sinkronizaciju iz širokog raspona muških i ženskih likova koji pripadaju različitim dobnim skupinama, mogućnost odabira jednog od četiri dostupna načina kvalitete te također prilagodbe brzine glasa.
„Stvoriteljima sadržaja nova značajka lokalizacije daje im priliku da govore jezikom svoje postojeće i potencijalne publike i da svoje ideje prenesu na sve strane svijeta. Što više ljudi može dobiti pristup sadržaju i razumjeti ga, to je veća razina angažmana, - rekao je izvršni direktor i suosnivač vidbyja Oleksandr Konovalov. - Zahvaljujući tehnologiji AI za brzi prijevod i sinkronizaciju, vidby će pomoći kreatorima YouTube očuvati jezičnu raznolikost, povećati promet i povećati konverziju".
U veljači 2023 YouTube napravio je strateški korak naprijed uvođenjem nove značajke sinkronizacije na više jezika testnoj skupini utjecajnih osoba, a rezultat je premašio očekivanja: povećan interes i proširena međunarodna publika.
„Zajednica stvaratelja YouTube dinamično se razvija. A svoju ulogu vidimo u pružanju mogućnosti pojedinačnim neovisnim kreatorima, kao i transnacionalnim poduzećima i međunarodnim organizacijama, da koriste vidby tehnologiju za širenje publike”, – kažu predstavnici švicarske tvrtke.
Pročitajte također: