Glavna pažnja gaming zajednice usmjerena je na grčku sagu popularne linije Assassin's Creed - Assassin's Creed Odyssey. Međutim Ubisoft ne prestaje oduševljavati. Neki dan je podijelila detalje razvoja prethodnog dijela serije - Podrijetlo ubojice.
Assassin's Creed Origins je razvoj koji je otišao izvan svemira igre
Kako izvještavaju zaposlenici tvrtke: "Tijekom razvoja igre, surađivali smo s egiptolozima kako bismo reproducirali povijesnu autentičnost i naišli smo na niz poteškoća. Na primjer, shvatili smo da je prevođenje egipatskih hijeroglifa težak i dugotrajan proces. Naš je tim počeo proučavati ovo pitanje i krenuo u izradu alata koji koristi strojno učenje za njihovo prevođenje.” Inače, ovaj tjedan tvrtka je predstavila prve plodove svog razvoja.
Pročitajte također: Ubisoft odgađa premijeru DLC-a za Assassin's Creed Origins
“Nisam egiptolog, ali imam diplomu iz povijesti. Tijekom rada shvatio sam da je istraživanje povijesti prošlosti nevjerojatno težak zadatak. Naš tim odlučio je nekako pojednostaviti ovaj proces i počeo je stvarati prevoditelja hijeroglifa. U budućnosti ga planiramo učiniti javno dostupnim.” - rekao je jedan od zaposlenika tvrtke.
Pročitajte također: Konzole PlayStation odmor od jedne poruke
Prvi korak na putu razvoja napravljen je naporima obožavatelja Assassin's Creeda. Zahvaljujući njihovoj pomoći, oko 80 glifova integrirano je u alat.
To je osiguralo Ubisoft osnova za daljnji razvoj. Sada ostaje najteži dio - sastaviti algoritme strojnog učenja koji će prevesti hijeroglife. Tvrtka planira izdati potpuno gotov alat do kraja ove godine.
Dzherelo: rockpapershotgun
Što god yubies radili, samo ne razvijaju normalne igre)