Root NationRecenzije gadgetapametni telefoniPrvi pogled na Huawei Mate Xs: tablet i pametni telefon u jednom uređaju

Prvi pogled na Huawei Mate Xs: tablet i pametni telefon u jednom uređaju

-

Sklopivi pametni telefoni postupno vraćaju svoje mjesto na tržištu mobilnih uređaja. Danas ću vam reći o kratkom, ali zanimljivom iskustvu korištenja takvog uređaja - Huawei Mate xs.

Naravno, ovaj pregled se može smatrati prilično površnim, jer je pametni telefon došao do mene za pola dana, ali poznanstvo se pokazalo prilično informativnim. Pokušat ću vam ispričati sve što sam uspio saznati. Ali prvo se upoznajmo s tehničkim karakteristikama heroja našeg pregleda kako bismo razumjeli s čime imamo posla.

Glavne karakteristike Huawei Mate xs

  • Dimenzije: 161,3 x 78,5 x 11 mm (sklopljen pametni telefon), 161,3 x 146,2 x 5,4 mm (sklopljen pametni telefon)
  • Težina: 300 g
  • Zaslon 2200 × 2480 piksela (otklopljen), 1148 × 2480 piksela (presavijen), OLED, Always On Display
  • Sustav na čipu: HiSilicon Kirin 990 5G (7nm) 2x Cortex-A76 2,86 GHz + 2x Cortex-A76 2,36 GHz + 4x Cortex-A55 1,95 GHz, GPU Mali-G76 MP16
  • Memorija: RAM 8 GB, ROM 512 GB (UFS 3.0), hibridni Nano utor za memorijsku karticu
  • Baterija 4500 mAh
  • Glavna kamera:
    – standardni modul 27 mm: 40 MP, f / 1.8, PDAF
    – Širokokutni modul od 17 mm: 16 MP, f / 2.2, OIS
    – telefoto modul 81 mm: 8 MP, f/2.4, OIS, optički zoom x3
    – LED bljeskalica, AI podrška, automatski HDR način rada, noćni način rada, 2160p video snimanje pri 60 sličica u sekundi
  • Prednja kamera: nema
  • 5G / LTE: Da (2 + Gbps, SA / NSA standardi) / Da (Kategorija 21)
  • Wi-Fi: 2-pojasni, 802.11a
  • NFC: Dakle
  • Infracrveni port: Da
  • Bluetooth: 5.0LE
  • USB: 3.1, konektor tipa C, USB host, USB 2.0 kabel uključen
  • Navigacija: GPS, GLONASS, Beidou, Galileo
  • Dodatno: dvije SIM kartice (2x Nano SIM), brzo žično punjenje 55 W (punjač od 65 W uključen), skener otiska prsta na bočnoj strani kućišta (ugrađen u tipku za uključivanje), bez ulaza za slušalice, stereo zvučnici, bez vodootpornog kućišta, softver – Android 10 s maskom EMUI 10, bez Googleovih usluga

Huawei Mate Xs - pokušaj #2

Ovo je prvi put da čujemo za sklopivi pametni telefon  Huawei Mate X u veljači 2019. U to vrijeme to se činilo kao mnogo perspektivniji koncept od Samsung Galaxy Fold, prikazan nekoliko dana ranije. Ali vrijeme je prolazilo, masovna proizvodnja oba uređaja je odgođena, a pametni telefoni nisu išli u prodaju, a mi smo samo morali čekati.

Huawei Mate xs

Ogroman kamen spoticanja za Huawei otkrivena su trgovinska ograničenja koja je kineskoj tvrtki nametnula američka administracija, što je jasno oslabilo aktivnost brenda na europskim tržištima. Stoga nikoga ne treba čuditi što se prvi pojavio u trgovinama Samsung Galaxy Fold – debeli (15,5 mm) pametni telefon sa sklopivim 7,3-inčnim zaslonom skrivenim unutar kućišta s dodatnim malim (4,6-inčnim) vanjskim zaslonom.

Ideja Samsung, možda i nije bilo jako zanimljivo, ali savitljivi zaslon skriven unutar kućišta i vanjski Gorilla Glass paneli omogućili su prilično nemarno rukovanje Galaxyjem Fold uz svakodnevnu upotrebu. To je postala neosporna prednost njegovog dizajna.

Prodaja sklopivih Huawei Mate X je lansiran dva mjeseca kasnije od Galaxyja Fold (studeni 2019.), no iz očitih razloga (nedostatak Googleovih usluga zbog američkih sankcija), ovaj se model nikada nije službeno pojavio na europskim tržištima.

S druge strane, to je omogućilo poduzeću Huawei prvenstveno se usredotočite na stvaranje vlastitog HMS ekosustava (Huawei Mobile Services). Osim toga, bilo je još malo vremena za finalizaciju dizajna i konstrukcije uređaja. Problemi natjecatelja pokazali su da nešto treba mijenjati i poboljšati. Kao rezultat Huawei Mate X dobio je gotovo osobno nasljednika Huawei Mate Xs.

Ali činilo se da neka vrsta zlog kamena proganja sklopivi pametni telefon kineske tvrtke. Pandemija koronavirusa pomiješala je sve karte. Iako je međunarodna izložba MWC-2020 otkazana, ali premijera Huawei Mate Xs ipak se održao 24. veljače u istoj Barceloni. Štoviše, u nekim zemljama postao je dostupan za kupnju već 5. ožujka. Prodavat će se i u Ukrajini, ali nema informacija o točnom datumu početka prodaje zbog karantene.

Imao sam sreće - uspio sam provesti vrijeme u bliskom društvu sa sklopivim pametnim telefonom Huawei nekoliko sati, pa žurim podijeliti s vama svoje dojmove o ovom prekrasnom pametnom telefonu ... Ili tabletu?

- Oglašavanje -

Dizajn, materijali, ergonomija, zaštita ekrana

Huawei Mate xs

Na prvi pogled, Mate Xs se ne razlikuje od starijeg Mate X. Isti prilično uredan dizajn za preklopni uređaj. Isti 8-inčni zaslon (2200 x 2480 piksela), koji obavija pametni telefon izvana. I isti set kamera (standardni 40-megapikselni, 8-megapikselni teleobjektiv, 16-megapikselni širokokutni modul plus ToF kamera) i skener otiska prsta ugrađen u tipku za uključivanje smještenu na desnom rubu.

Huawei Mate xs

Uglavnom, promjene sa slovom "s" u nazivu odnose se na noviji čipset (Kirin 990 5G umjesto prošlogodišnjeg Kirina 980), vjerojatno još napredniji, koji bolje štiti ekran od mogućih prljavština s vanjske strane zglobnog mehanizma. (Falcon Wing), puna kompatibilnost sa standardima budućih 5G mreža (SA/NSA, podrška za 8 pojaseva) i ... dodatnih 5 grama težine uređaja.

Pregled Huawei Mate xs

Moram priznati da unatoč nemaloj težini (300 grama) uz debljinu od samo 11 milimetara, preklopljeni Mate X vrlo uspješno oponaša klasični pametni telefon i dobro leži u ruci. Također treba priznati da nova vanjska šarka izgleda znatno bolje nego u starom modelu.

Pregled Huawei Mate xs

Na dnu uređaja vidjet ćemo USB Type-C konektor i glavni zvučnik. Kako sam saznao - s dobrim zvukom. Uz to, tu je i stereo zvuk zbog drugog zvučnika, zvuk je sasvim prihvatljiv za postizanje prepoznatljivog stereo efekta našim ušima.

Pregled Huawei Mate xs

Na vrhu kućišta nalazi se utor za SIM karticu koji može primiti dva Nano SIM modula ili, alternativno, jedan SIM može se zamijeniti NanoSD memorijskom karticom (iznimno skupa alternativa microSD-u iz Huawei). Ovdje se nalazi i infracrveni port.

Pregled Huawei Mate xs

U zatvorenom načinu, prema zadanim postavkama, uključen je samo dio zaslona na prednjoj ploči pametnog telefona. Pritom dobivate 6,6 inčni ekran rezolucije 1148 x 2480 točaka, što je slično onome što viđamo kod klasičnih pametnih telefona. Stražnja strana panela (6,38 inča, 892 x 2480 piksela) može se natjerati da radi uz samo malo "varanja" - uključivanjem dual crop previewa u načinu snimanja i zatvaranjem istog. U ovom trenutku, moći ćemo kontrolirati telefonsko sučelje i na manjoj stražnjoj strani preklopljenog zaslona.

Pregled Huawei Mate xs

Može li se Mate Xs otvoriti samo jednom rukom? Da, iako to nije instant operacija. Za postavljanje se koristi mali gumb s crvenom prugom koji se nalazi ispod odjeljka kamere. Nakon pritiska na zasun, tijelo uređaja se automatski polako otvara do kuta od oko 90 stupnjeva, što olakšava daljnje rasklapanje ekrana.

Huawei Mate xs

- Oglašavanje -

Međutim, šarka radi s prilično velikim otporom. Treba se naviknuti i na karakteristične zvukove koji prate savijanje i ispravljanje površine ekrana te nemojte zaboraviti zatvoriti pametni telefon s ekranom prema van, što možda na prvi pogled i nije tako vidljivo. Nekoliko sam ga puta intuitivno iz navike poželio saviti, poput knjige, s ekranom okrenutim prema unutra.

Rasklopljeni pametni telefon je vrlo tanak (nešto više od 5 milimetara), osim male izbočine u kojoj se nalaze moduli kamere. Vrijedi priznati da u usporedbi s prilično debelim Galaxyjem Fold, Mate Xs je uređaj koji izgleda puno elegantnije i modernije. Stražnja ploča pametnog telefona, odnosno unutarnji dio kućišta uređaja, izrađena je od metala.

Je li zaslon Mate Xs ravnomjerno i točno raspoređen? Naravno da ne. Fotografija ispod prikazuje nepravilnosti izložene površine zaslona. Ne smetaju pri direktnom gledanju u ekran, ali su uočljivi u radu s Mate Xs, pogotovo ako ga zarotirate za 90 stupnjeva, kada se nabor pojavi horizontalno preko ekrana.

Huawei Mate xs

Sklopivi savitljivi zaslon ne može se, naravno, zaštititi staklom otpornim na ogrebotine. Ovdje imamo posla sa samo četiri sloja poliamida i polimera. U praksi to samo znači da se ekran Mate X može lako izgrebati. Užasavam se pomisli da ću ga svaki dan nositi u džepu ili ostaviti telefon na stolu, ili još više na gruboj površini.

Huawei Mate xs

Također sam primijetio da vanjski sloj voli skupljati vidljive otiske prstiju, pa želim češće brisati ekran. Nažalost, neko vrijeme ću morati odgoditi donošenje bilo kakve konačne odluke o tome dok ne dobijem priliku koristiti Mate Xs dulje vrijeme.

"Ispravno" rješenje problema čuvanja ekrana je korištenje fleksibilnog okvira (odbojnika) pričvršćenog na slušalice s pametnim telefonom (to se može vidjeti na slikama gore i dolje). Iznutra je prekriven slojem ljepila. Stoga, unatoč svojoj krhkosti, branik je savršeno pričvršćen za tijelo pametnog telefona. Ipak, rubovi okvira, koji malo strše iznad površine ekrana, štite ga od ogrebotina kada se pametni telefon postavi na ravnu površinu, ali ga definitivno ne štite od ogrebotina kada se nosi u džepu. Ali takav branik je definitivno bolji nego ništa.

Huawei Mate xs - zaslon i kvalitetu prikazane slike

Huawei Mate xs

I sklopljen i rasklopljen zaslon Mate Xs izgleda vrlo atraktivno. Boje su svijetle, kontrast slike i kutovi gledanja su vrlo dobri. Naravno, teško je ne primijetiti da savitljivi, plastikom presvučeni zaslon nije savršeno ravan nakon rasklapanja uređaja, pogotovo u području šarki, no u normalnoj uporabi to i nije neki veliki nedostatak. Nažalost, industrija još nema bolje tehničko rješenje za realizaciju preklopnih uređaja, kako sa stajališta sustava montaže panela, tako i sa stajališta čvrstoće slojeva koji ga štite.

Huawei Mate xs

Nakon sklapanja pametnog telefona, prednja ploča ima radnu površinu od 6,6 inča i rezoluciju od 1148 x 2480 piksela (bez zareza, omjer 19,5:9). U proširenom stanju dijagonala uređaja raste na 8 inča, a razlučivost na 2200 x 2480 piksela.

Huawei Mate xs

Stražnja strana presavijenog zaslona obično se ne koristi i zatamni, uz neke iznimke. Može se koristiti pri snimanju selfie fotografije ili pri korištenju pregleda kadriranja s obje strane pametnog telefona (dodatno za osobu koja se fotografira).

Huawei Mate xs

Tradicionalno za pametne telefone Huawei, Mate Xs ima dva načina rada zaslona: normalni (sRGB razmak) i izražajni (DCI-P3 razmak). Oba s mogućnošću dodatne korekcije temperature boje. Preferiram drugi način, koji prikazuje širi raspon boja, iako s nešto lošijom preciznošću. Maksimalna svjetlina zaslona u ovom načinu rada je 520 nita.

Huawei Mate xs

Pametni telefon prema zadanim postavkama radi u modu inteligentne razlučivosti, u kojem sam bira razlučivost prikazane slike, no korisnik, naravno, može prisilno odabrati razlučivost zaslona. Pametni telefon također ima podršku za tamni način rada, što u slučaju OLED ekrana može dati značajno povećanje autonomije.

Huawei Mate xs

Korištenje velikog zaslona

S jedne strane, Mate Xs dobro leži u ruci kada je sklopljen. Ima izvrsnu kvalitetu izvedbe. A u rasklopljenom obliku korisniku pruža izvrstan OLED zaslon koji prikazuje veliku, praktičnu virtualnu tipkovnicu i omogućuje simultani rad s dvije aplikacije na podijeljenom zaslonu i treću, dodatnu aplikaciju koja se pokreće u načinu plutajućeg prozora. Možete jednostavno kopirati podatke između takvih otvorenih programa.

Huawei Mate xs

Također je teško podcijeniti visoke performanse uređaja i dostupnost najnovije verzije Android 10 i funkcionalnu ljusku EMUI 10. No malo me iznenadilo da se tako napredan uređaj ne može otključati licem.

Huawei Mate xs

Velika radna površina ekrana vrlo je korisna pri radu s uredskim aplikacijama, ali se dobro pokazuje i u igrama. Ali nije baš zgodan za gledanje filmova ili serija s omjerima 21:9 i 16:9.

Huawei Mate xs

Ukratko, možemo to reći Huawei prilično dobro iskoristio potencijal velikog zaslona, ​​unatoč činjenici da se trenutačno svi programi ne skaliraju na takav zaslon optimalno i bez problema. Međutim, Mate Xs ima značajan funkcionalni potencijal za koji očekujem da će s vremenom samo rasti.

Huawei Mate Xs je pametni telefon bez Google servisa

Najveći problem s novim pametnim telefonom Huawei, barem u ovom trenutku, nedostatak Google certifikacije, a time i nedostatak podrške za usluge ove tvrtke. Pametni telefon ima samo tvorničke programe od Huawei, koji pripada HMS ekosustavu – Browser, Gallery, Movies, Music, Themes, Support i naravno AppGallery store.

Huawei Mate xs

S jedne strane, ovdje nema velikog broja instaliranih aplikacija. No, s druge strane, u Ukrajini je većina korisnika prilično vezana za Google karte, sinkronizaciju podataka s Google oblakom, neograničenu pohranu u Google Photos, uslugu beskontaktnog mobilnog plaćanja Google Pay, koja je vrlo popularna u Ukrajini, i opsežan sadržaj trgovine Google Play. U međuvremenu, ove aplikacije ne samo da nedostaju u trgovini AppGallery, već se neke od njih ne mogu ni pokrenuti nakon instaliranja aplikacije iz apk datoteke.

Huawei Mate xs

Naravno, Huawei pokušava učiniti da se sve više i više aplikacija pojavljuje u trgovini AppGallery svaki dan. Osim toga, korisnici pametnih telefona s HMS ekosustavom mogu pronaći u trgovini Huawei mnogo atraktivnih bonusa i popusta. Proizvođač intenzivno radi na vlastitim kartama, sustavu pretraživanja i servisima koji će omogućiti plaćanje putem pametnih telefona. Priča se, usluga Huawei Pay će biti pokrenut vrlo brzo. Međutim, u ovom trenutku, s uređajem bez Googleovih usluga, još uvijek ćemo se suočiti s mnogim neugodnim funkcionalnim iznenađenjima.

Huawei Mate xs

Možete odmah zaboraviti na Netflix, ali ja sam ga, na primjer, uspio iskoristiti YouTube. Trenutno Huawei korisnicima nudi korištenje Googleovih usluga putem web preglednika, što je u načelu prihvatljivo, ali mnogim korisnicima često može biti nezgodno rješenje.

Općenito, popis potencijalnih problema je dug i vjerojatno će takav ostati još neko vrijeme. Naravno, u slučaju manje zahtjevnih korisnika koji ne koriste pametni telefon tako aktivno, problem nedostatka Googleovih usluga može biti mnogo manje kritičan, ali takvi ljudi ne preferiraju inovativne uređaje premium klase, već prosječne ili jeftine pametne telefone, kao npr  Huawei P40 lite ABO Huawei P40 lite E.

Trenutno Mate Xs očito nije pametni telefon za ljude koji su jako vezani za Googleove usluge. Ako ste jedan od njih, toplo vam savjetujem da ga sada ne kupujete. Ali ako vam je WoW efekt, koji će Mate X u potpunosti pružiti, važniji od funkcionalnosti, zašto ne. Stalno sam primjećivao iznenađene poglede mladih ljudi na ulici kada bih otvorio ili sklopio svoj pametni telefon. A jedna baka, misleći da imam tablet, čak je uzviknula: "Ajme, sine, tako ćeš ga razbiti!"

Produktivnost Huawei Mate xs

Već sam na samom početku članka dao sve tehničke karakteristike pa se neću zadržavati na njima. Prijeđimo na osobne dojmove i zapažanja.

Tijekom svakodnevnog korištenja pametni telefon radi glatko, iako je brzina osvježavanja standardnih 60 Hz. Također ćete moći bez problema igrati sve moderne igrice na ogromnom ekranu.

Općenito, moderan i učinkovit HiSilicon Kirin 990 5G čipset iza sebe ostavlja ugodan osjećaj brzine u svim zadacima. Nisam imao priliku detaljnije testirati željezo u benchmarkovima jer ih jednostavno nema na testnom primjerku, ali sudeći po objavljenim testovima, Kirin 990 5G ima sasvim perjaničke performanse – na razini Snapdragon 865.

Autonomija

Huawei Mate xs

Jasno je da ogroman ekran i moćna oprema Mate Xs troše puno energije. Pametni telefon je dobio prilično veliku bateriju od 4500 mAh, odnosno dvije baterije od po 2250 mAh. Uređaj podržava brzo žično punjenje od 55 W (punjač od 65 W je uključen), ali dizajneri Huawei nisu mogli dodati funkciju indukcijskog punjenja prednostima svog sklopivog pametnog telefona. Umjesto toga, predlaže se punjenje Mate Xs baterije u senzacionalno kratkom vremenu – samo 45 minuta.

Huawei Mate xs

Trajanje baterije prvenstveno ovisi o tome koliko dugo koristite uređaj u tablet modu. Ali u svakom slučaju, sudeći po intenzitetu pražnjenja baterije tijekom mog intenzivnog testiranja, Huawei Mate Xs bi bez problema trebao izdržati cijeli radni dan s jednim punjenjem baterije.

Kamera i kvaliteta fotografija

Huawei Mate xs

Sklopivi pametni telefon od Huawei sadrži gotovo isti set kamera koje smo vidjeli u  Huawei P30 Pro. Glavni modul ima razlučivost od 40 MP (f / 1.8, EFR 27 mm, PDAF) i prema zadanim postavkama radi u načinu snimanja fotografija s razlučivošću od 10 MP. Tu su i dodatni moduli: širokokutna leća razlučivosti 16 MP (f/2.2, OIS, EFR 17 mm), telefoto leća razlučivosti 8 MP (f/2.4, OIS, EFR 81 mm) i ToF modul. Za snimanje u uvjetima slabog osvjetljenja postoji podrška za dvostruku LED bljeskalicu.

Huawei Mate xs

Međutim, kineska tvrtka odlučila je ne opremiti svoj sklopivi pametni telefon dodatnom prednjom kamerom. Ako želite snimiti selfie, sučelje aplikacije kamere prebacuje se na stražnju stranu preklopljenog zaslona i snimamo fotografiju s glavne kamere. Što je zapravo jako cool, budući da su selfiji izvrsne kvalitete. Nuspojava ove fotografske konfiguracije je nedostatak funkcije otključavanja licem.

Sučelje digitalne kamere tipično je za ove uređaje Huawei, koristeći najnoviju verziju Android 10 i EMUI 10.

Pritom je fotografiranje opcijama "tablet" očito manje zgodno nego u klasičnom pametnom telefonu, jer je dosta teško slikati jer uređaj morate držati s dvije ruke. Gotovo je nemoguće jednom rukom snimiti kvalitetnu fotografiju.

Huawei Mate Xs sigurno neće biti najavljen kao novi majstor mobilne fotografije u 2020., ali se može nazvati solidnom džepnom kamerom. Kvaliteta snimljenih fotografija približno je jednaka razini Huawei P30 Pro, ali s nekoliko zanimljivih detalja, s obzirom na formu sklopivog pametnog telefona. Slike su prilično jasne, svijetle i zasićene. Ponekad se činilo da u rukama držim osobnu Huawei P30 Pro, ali vrijedilo je otvoriti pametni telefon na veličinu tableta, jer su osjećaji postali potpuno drugačiji. Evo primjera nekoliko snimaka snimljenih sa sva tri modula kamere Mate Xs.

POGLEDAJTE PRIMJERE FOTOGRAFIJA U PUNOJ REZOLUCIJI

Sklopivi pametni telefon Huawei sposoban za snimanje videa maksimalne kvalitete od 4K i 60 sličica u sekundi. Video se može snimati pomoću svih modula kamere, ali pri zumiranju treba paziti da se ne preskaču rasponi različitih modula, jer se to očituje u primjetnoj promjeni kvalitete slike (osobito u uvjetima slabog osvjetljenja) i skoku u perspektivi scene . Općenito, kvaliteta videa je na dobroj razini.

Umjesto toga Nakon tisuću riječi...

Kada je riječ o sklopivim pametnim telefonima, neizbježno se postavlja pitanje: "Zašto mi treba takav uređaj?" Ali ipak, savitljivi zaslon na Mate Xs stvarno ima smisla. Činjenica je da vam omogućuje kombiniranje dva proizvoda u jednom uređaju: pametni telefon i tablet.

Impresivno, Mate Xs može raditi savršeno u oba načina, kao što biste i očekivali od pametnog telefona ili tableta.

Međutim, pomnijim ispitivanjem brzo postaje jasno da tehnologija složenih pametnih telefona jednostavno još nije u potpunosti razvijena: za razliku od stakla, polimerni film ne štiti tako dobro ekran od ogrebotina. Uočljive su nabore u središtu zaslona, ​​a odgovor na pitanje pouzdanosti ovakvog rješenja može se dobiti tek nakon nekoliko mjeseci intenzivnog korištenja.

Osim toga, nedostatak Googleovih usluga može biti presudan faktor pri odluci o kupnji ovog pametnog telefona. No kineska tvrtka puna je optimizma i polaže velike nade u širenje vlastitog ekosustava Huawei Mobile Services.

Cijena jasno daje do znanja da se sklopivi pametni telefoni vjerojatno još dugo neće probiti na masovno tržište. Huawei Mate Xs koji košta impresivnih 2499 eura trenutno je najskuplji mobitel koji možete kupiti u fizičkim trgovinama.

Što je Huawei Mate Xs? To je elegantan, inovativan, uredan, učinkovit, moderan i iznimno skup pametni telefon. Kvalitetan, jednostavan za korištenje, sklopivi OLED zaslon ostavlja odličan dojam i naravno, barem nakratko, teško će se naći osoba koja će kraj ovog pametnog telefona proći potpuno ravnodušno.

U ovoj situaciji Huawei Mate xs, po mom mišljenju, ostaje prilično ekstravagantan pametni telefon i vjerojatno je namijenjen kupcima koji ne mare previše za troškove, prije svega, to su vrhunski menadžeri, poslovni ljudi. A može se preporučiti i ljudima koji, bez obzira na cijenu, žele šokirati svoju okolinu posjedovanjem inovativnog, lijepog i skupog uređaja.

Prvi pogled na Huawei Mate Xs: tablet i pametni telefon u jednom uređaju

Yuri Svitlyk
Yuri Svitlyk
Sin Karpata, nepriznati genij matematike, "pravnik"Microsoft, praktični altruist, lijevo-desno
- Oglašavanje -
Prijavite se
Obavijesti o
gost

0 Komentari
Ugrađene recenzije
Pogledaj sve komentare