GSC Game World - programeri poznatih igara serije STALKER - najavili su novu kampanju podrške fondu "Vrati se živ".
З Od 4. do 11. travnja cijene za studijske projekte značajno su pale na svim glavnim platformama. Prikupljeni novac će ići u fond "Vratite se živ".
Pročitajte također:
“U Ukrajini se vodi rat koji već više od mjesec dana izaziva bol i strah. U takvim danima dolazi pravo jedinstvo. Sada "Dolg" i "Freedom" stoje rame uz rame s vojskom, braneći svoju domovinu. Volonteri na svijetu nepoznate načine dobivaju bilo koje stvari i provlače ih kroz razgranat sustav sefova. Kozaci iz TrO-a postaju jači i spremni su pretvoriti nekoć mali i miran grad u neosvojivi Sich, a internetski mađioničari uništavaju carstva, osiguravajući pouzdanu informacijsku pozadinu i govoreći cijelom svijetu istinu o ratu", rekli su programeri.
"S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat" i "Shadow of Chernobyl" mogu se kupiti za 55 UAH, a S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky za 33 UAH. Sve tri igre zajedno koštaju 95 grivna Steam, no promocija se odvija i na drugim platformama.
Pregled Komentari
"Sada "Borg" i "Svoboda" stoje rame uz rame s vojskom, braneći svoju domovinu."
Dečki, kakav dug... googletranslate u punom sjaju.
"Dug" na ukrajinskom za ovu situaciju je "Obveza". Grupa iz svemira Stalkera čiji su članovi bili bivši vojnici koji su se u cilju postizanja cilja (zaštite Zemlje od utjecaja Zone) strogo pridržavali vlastitih statuta i discipline.
Tamo, u izvoru, općenito je na ruskom - "Dug", kao u igri. A urednik nije upoznat s detaljima svemira igre. Pa sam to popravio, napravio kao u originalu - https://steamcommunity.com/games/41700/announcements/detail/3187993091429489633